方舟生存進(jìn)化畸變dlc有哪些新物種?很多玩家等待新dlc畸變的生物圖鑒應(yīng)該是很久了吧,今天小編帶來的便是玩家“HMS追趕者”翻譯整理分享的方舟生存進(jìn)化畸變生物中文圖鑒大全,感興趣的玩家還不點(diǎn)擊進(jìn)來看看。
畸變生物中文圖鑒大全
地下/地表死神國王/王后-異形襲掠龍-Reaper
之所以冠以異形之號(hào),官方給出的代碼寫的就是Xenomorph(異形),所以尊重一波官方的意見。然后襲掠龍這個(gè)稱呼實(shí)際上是來自骷髏島的早期設(shè)定里邊的大型獸腳類恐龍襲虐龍,Reaper意思是收割,掠奪,所以取名襲掠龍。
Wild
野生
At home in the cavern's deepest chambers, Reapers are towering, terrifying apex predators. Beyond overwhelming their prey with fangs and claws, Reapers can burrow underground to set an ambush and fire acidic projectiles from their tails.
生活在洞穴深處的異形襲掠龍(Xenomorph sp.)是碩大而恐怖的超級(jí)掠食者。除了令人不寒而栗的尖牙利爪,異形襲掠龍還能夠鉆到地底下伺機(jī)而動(dòng),并用能夠使用尾巴彈射出炙熱的酸性液體。
Yet it is their macabre method of reproduction that is their most frightening feature. Bizarrely, a female Reaper's tail doubles as a reproductive organ, but only when piercing human survivors. Once impregnated, the survivor carries the young reaper until it bursts from their chest in a grotesque, disturbing spectacle.
而最讓人毛骨悚然的是她們恐怖的繁殖方式。襲掠龍皇后以尾巴作為生殖器官進(jìn)行打擊,但是只會(huì)對(duì)人類幸存者才有用。一旦幸存者懷上了皇后的龍種,寄主就會(huì)一直攜帶著幼年襲掠龍,直到一日它破腹而出,想想就令人膽寒……
Domesticated
家養(yǎng)
If impregnated by a female Reaper, I strongly urge that the survivor kill the embryo via exposure to radiation. However, there are rumors that Reapers might imprint themselves on a survivor who possesses a Reaper pheromone gland.
如果你懷上了一個(gè)襲掠龍皇后的種,強(qiáng)烈建議這名幸存者通過接受輻射的形式把胚胎殺死。而有傳言稱,幼年襲掠龍會(huì)對(duì)擁有襲掠龍性信息腺體的幸存者們產(chǎn)生“銘印”現(xiàn)象。
This has led some mad survivors with dreams of riding on the back of a Reaper to try seeing the gestation period through to the end, but that is extremely dangerous, not to mention disgusting.
所以就有些夢(mèng)想著駕馭襲掠龍的瘋子會(huì)嘗試經(jīng)歷這段痛苦的妊娠期,直到分娩為止。但是這個(gè)事情真的十分危險(xiǎn),更不用說多令人作嘔了。
劫掠犬
Canis Barghest,學(xué)名的意思是地獄魔犬,來自英國民間傳說中的犬狀妖怪,Ravager意思接近劫掠者,為了強(qiáng)調(diào)這貨是犬類改動(dòng)了一下名稱。
Canis的身份可能暗示劫掠犬其實(shí)是恐狼的畸變種。
Wild
野生
Anywhere else, Canis Barghest's powerful muscles, wicked claws, and fearsome countenance would put it near the top of the food chain. Yet in these caves, this common, lupine predator resides somewhere in the middle. That said, it is an intelligent hunter with an exceptional ability to adapt. For example, it has learned to utilize the zip lines that survivors have built as a means of travel, all on its own. Remarkable!
要是放別的地方,劫掠犬(Canis Barghest)的強(qiáng)大力量,邪惡的利爪以及面目可憎的表情理應(yīng)讓它成為地方一霸。但是在畸變的世界里,這太常見了,犬形掠食者在這個(gè)世界里最多也就在食物鏈中層。即便如此,它還是個(gè)有著非凡適應(yīng)性的聰明的獵人。例如,它以及學(xué)會(huì)利用人類作為旅行工具拉建的纜線,這些都是劫掠犬所獨(dú)一無二的特點(diǎn)。
Domesticated
家養(yǎng)
The strong legs of the Canis Barghest make it an effective mount for many survivors, particularly for long distance travel. While other creatures outshine it when it comes to bursts of speed, its stamina and ability to climb across both natural vines and artificial ziplines makes it a highly versatile travelling companion.
劫掠犬強(qiáng)壯的四肢為幸存者們提供了一種有效的坐騎選擇,尤其是在長距離旅行方面。而和其他生物相比,劫掠犬的爆發(fā)力,耐力和爬藤能力(不管是自然的藤蔓還是人工的攬繩)讓它成為卓越的旅伴。
軒轅巨蟒
Serpens regulus,學(xué)名意思可以理解很多種,Serpens是巨蛇,Regulus是軒轅十四(或者獅子座α星)的意思,位于獅子座。之所以翻譯成蟒是因?yàn)槲矣X得它是泰坦蟒的畸變種(但是奇怪的是它和泰坦蟒共存在畸變世界)。
順帶解釋一下,方舟的泰坦蟒是方舟的獨(dú)立種,學(xué)名Titanoboa exomantur,意思是長著華麗裝飾的巨型蚺蛇,意指泰坦蟒脖子那一圈褶皺。
wild
野生
More than twice the size of wild Titanoboa Exomantur, Serpens Regulus is the largest and most lethal snake I've encountered. With a skull that's more draconic than serpentine, it possesses a powerful bite, made even deadlier by the potent venom dripping from its fangs.
軒轅帝蟒(Serpens regulus)是我見過的最大,最致命的蛇類,甚至比飾紋泰坦蟒(Titanoboa exomantur,方舟特有倭化種)還大兩倍左右。軒轅帝蟒長著一個(gè)比蛇更像龍的腦袋,并且擁有強(qiáng)大的咬力和滴淌著更致命的毒液的毒牙。
The unique shape of its skull allows Serpens to hunt in a way that other snakes cannot: by burrowing. Once underground, it simply waits for its victims to approach. Fortunately its forked tail is usually still visible, poking just aboveground.
其頭骨獨(dú)特的形狀使帝蟒擁有一種別的蛇類做不到的技能:遁地。一旦鉆進(jìn)地下,他只需要在地下守株待兔。幸運(yùn)的是它分叉的尾巴仍然肉眼可見,只是被埋在土里邊而已。
Domesticated
家養(yǎng)
Miraculously, survivors have not only managed to tame Serpens Regulus, but ride it. Some can even stay seated while it lies in wait belowground, though I doubt it's a pleasant experience. While a wild Serpens can only be forced out of hiding by fire or explosives, once domesticated, it is easily trained to burrow or surface on command.
而神奇的是,幸存者們不但能馴服軒轅帝蟒,還能把它騎在胯下。有的人甚至還能騎著帝蟒埋伏在地下,盡管我懷疑這只是一次愉快的經(jīng)歷。野生的軒轅帝蟒只會(huì)被動(dòng)地躲避火災(zāi)或爆炸,而馴化的帝蟒卻能輕易地訓(xùn)練埋伏在地下或者在地上待命等技能。
全部評(píng)論