《毛線小精靈2》中文獎杯名稱一覽

Sparkling （一閃一閃亮晶晶）

Collect all trophies

收集所有獎杯

Start anew （新的開始）

Complete Foreign Shore

完成《異鄉(xiāng)海岸》

Be safe （安全第一）

Complete Hideaway

完成《藏匿處》

Don't conform （無需順從）

Complete Little Frogs

完成《小青蛙們》

Go explore （去探索吧）

Complete Nightswimming

完成《夜泳》

Get crushed （被碾碎）

Complete Is That All There Is

完成《就是這些嗎》

Fall apart （四分五裂）

Complete Ashes To Ashes

完成《塵歸塵》

Bounce back （卷土重來）

Complete At The Rapids

完成《激流勇進》

Safety rope （安全繩索）

Complete Hideaway in one go without dying

不死完成《藏匿處》

Party responsibly （有責任的伙伴）

Complete Little Frogs in one go without dying

不死完成《小青蛙們》

Off the hook （擺脫困境）

Complete Nightswimming in one go without dying

不死完成《夜泳》

No spanner in the works （工作缺扳）

Complete Is That All There Is in one go without dying

不死完成《就是這些嗎》

Out of the frying pan, out of the fire （逃出煎鍋，逃離火海）

Complete Ashes To Ashes in one go without dying

不死完成《塵歸塵》

Dry as a bone （干燥如骨）

Complete At The Rapids in one go without dying

不死完成《激流勇進》

Roof runner （屋頂跑者）

Beat the gold medal time for Hideaway

打破《藏匿處》黃金時間記錄

Absquatulate （開小差）

Beat the gold medal time for Little Frogs

打破《小青蛙們》黃金時間記錄

Flying fish （飛翔的魚）

Beat the gold medal time for Nightswimming

打破《夜泳》黃金時間記錄

Like clockwork （就像發(fā)條）

Beat the gold medal time for Is That All There Is

打破《就是這些嗎》黃金時間記錄

Flash fire （閃動如火）

Beat the gold medal time for Ashes To Ashes

打破《塵歸塵》黃金時間記錄

At the rapidest （速度之巔）

Beat the gold medal time for At The Rapids

打破《激流勇進》黃金時間記錄

Decorated （授予勛章）

Earn a medal for beating a time or not dying on any level

以打破一次時間記錄或者不死完成任何關卡

Extracurricular （課外工作）

Beat any bonus level

完成任何獎勵關卡

Hard and fast （難而快）

Beat all of the bonus levels in under 45 minutes in one go

在45分鐘內一次性完成所有獎勵關卡

Better together （有伴更好）

Complete a level in co-op

合作完成任意關卡

New threads （新紡線）

Customise a character

自定義你的角色

Don't go with the flow （請勿隨波逐流）

Travel from the island with the tables back up to the lifebouy in At the rapids

在《激流勇進》關卡中，

Airs and graces （裝腔作勢）

Travel between the two barrels in At the rapids without touching the water

在《激流勇進》關卡中，不接觸到水的情況下在兩個桶間穿行

Falling with style （風雨飄搖）

Make it between the two moose signs in Ashes to ashes without using any directional inputs

在《塵歸塵》關卡中，不使用任何方向輸入的情況下，在兩個駝鹿的標志之間蕩漾

Live bait （活餌）

Survive 5 pike attacks in a row without using your lasso in the pike chase

在梭魚追逐中，不用套索的情況下，連續(xù)五次被梭魚攻擊而幸存下來