守望先鋒PTR服務(wù)器新增大量新英雄互動語音

標簽： 獵空 、 英雄 、 溫斯頓 、 小美

守望先鋒PTR服務(wù)器新增大量新英雄互動語音，九游小編已經(jīng)整理好了。最近玩家在PTR服務(wù)器又挖掘出了大量新的英雄互動語音，看來暴雪在不斷的從各種細節(jié)上豐滿這個游戲。

D.Va：Are you sure life isn’t a game, soldier 76?

生活難道不就是場游戲嗎?士兵76?

76：War isn’t a game.

戰(zhàn)爭并不是兒戲。

源氏：I always like to work with you Winston, no awkward small talk.

我一直向往和你共事，溫斯頓，不會有什么尷尬的寒暄。

溫斯頓：Always like working with you too, you have, ugh... Great sense of humor.

我也喜歡和你一起工作，你有……很有幽默感。

狂鼠：You look like the kind of guy who could use something blown up.

你看起來像是會用炸彈的家伙。

死神：A candidate just came to mind.

我剛好看到一個值得被我轟炸的對象在我面前。

麥克雷：D.Va, just tell me one thing. Where did you learn to shoot like that.

D.Va，請告訴我你是在哪學會這么高超的射擊的?

D.Va：16-Bit Hero.

16位像素英雄。(應該是一個虛構(gòu)的電子游戲名字，吐槽D.Va是個電競宅)

麥克雷：You might be fast, Genji. But you ain’t faster than a bullet.

你可能動作很快，但你也快不過子彈。

源氏：Why don’t we find out?

那么我們來試試?

小美：Hei, McCree, do you know what time it is?

嘿，麥克雷，現(xiàn)在是什么時候了?

麥克雷：Well I’d say it’s about... Now I see what you are doing there.

要我說，現(xiàn)在午時……等等，我知道你在耍什么把戲了。

小美：Look at all the snow! We should make snow angels!

看哪，這么多雪，我們應該去玩雪地天使(躺在雪地上揮動胳膊形成翅膀的形狀)!

天使：Why are you looking at me? Mei?

你看著我干什么?小美?

小美：Zarya, how can you even pick up all that weight?

你怎么可能舉起那么重的東西的?

查莉婭：I lift as well as I lived, because it can not be avoided.

我從生下來開始就在這樣做了，因為負擔無法避免。

天使：You know, smoking is bad for your health.

你要知道，吸煙有害健康。

麥克雷：Well, I have faith you can give me patch back up...(這句沒聽清).

我對于你總能把我修好還是有信心的。

法老之鷹：McCree, where did you learn to shoot like that, was it Jack? Gabriel?

麥克雷，你是從誰那里學到射擊技巧的?杰克還是加布里埃爾?(分別是76和死神的名字)

麥克雷：Always was a good shot, but, I got a few points or so from the best, that be your mother.

我本來自己就是個不錯的射手，當然我也得到了一些名師的指點，譬如說，你的母親。

鋼鐵俠馬克-6

法老之鷹：Hey Torbjorn, check out my new suit. Mark 6, state of the art.

嗨，托比昂，看看我的新盔甲，馬克6號，最新款式。(馬克6號是鋼鐵俠的梗)

托比昂：Jump jets, Concussion Rockets, uuuh, yes it’s looking pretty good.

嗯，推進背包、震蕩沖擊……確實看上去不錯。

法老之鷹：You are so lucky, Tracer, ever since I was a little girl, I dreamed of joining overwatch.

你太幸運了，我從很小的時候就夢想加入守望先鋒了。

獵空：Meybe you still get your chance, who knows what the future holds?

或許你現(xiàn)在也還有機會，誰知道未來會怎么樣呢?

路霸：I’ll hog’em!

雞飛狗跳!

狂鼠：And I’ll cook’em!

狂轟濫炸!

76：The front lines is no place for scientist.

戰(zhàn)爭前線并不適合科學家呆著。

小美：I guess it’s a good thing to have you to watch my back.

所以有你這樣的人能掩護我是個不錯的注意。

溫斯頓：Someone’s going to put a stop to your illegal activities.

一定會有人阻止你的非法行動的。

76：You are one to talk? You and your friends are breaking the law, same as me.

你也敢說這樣的話?你和你的小伙伴一直在干違法的事情，和我一樣。

溫斯頓：Overwatch made mistakes in the past. I hope that we can fix them.

守望先鋒以前犯過一些錯誤，我希望我們能夠糾正它們。

▲動畫《滲透》里的沃斯卡亞巨型機甲

查莉婭：D.Va, have you seen the Svjatogors? Now that’s what I call a mech.

你看到那些斯維亞托戈爾了嗎?我覺著那些才配叫做機甲。

D.Va：Size isn’t everything.

大小并不能決定一切。

查莉婭：The suffering of my people, rest heavily upon your shoulders, Torbjorn.

我的國家的人民所受的苦難，都要算在你的頭上，托比昂。

托比昂：Believe me, I don’t need reminding.

相信我，不用你提醒我也知道。

查莉婭：Your guns are so cute. You should try playing with some real fire power.

你的武器也太萌了。你應該用些真正的火力。

溫斯頓：I’d like to leave a heavy lifting to the professionals.

我更愿意讓專家們?nèi)ジ芍鼗睢?/p>

D.Va：Seeing what happened after the war here, gives me hoping for the rebuilding of my country.

看到這里戰(zhàn)后發(fā)生的事情，我又對重建我的家園產(chǎn)生了希望。

萊因哈特：Things can be destroyed, but as long as people are strong, they can always be rebuilt.

事物會被毀滅，但是只要人民依然堅強，事物也可以被重建。

路霸：If I want to go to a war...(沒聽清)I could’ve stayed along.

如果我想去這樣的戰(zhàn)爭廢墟的話，我干嘛不呆在家里呢?

如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題，請作者與我司聯(lián)系，我司將在第一時間刪除或支付稿酬。

守望先鋒手游 類型:休閑 平臺:安卓 狀態(tài):運營

安卓版下載 蘋果版暫無下載